Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Totschlag (n.) , {Recht}
    القتل دون سبق الإصرار والترصد {قانون}
    relevante Treffer
    vorsätzlicher Mord {Recht}
    قتل مع سبق الإصرار والترصد {قانون}
    mit Vorbedacht {Recht}
    مع سبق الإصرار والترصد {قانون}
    die Tötung mit Vorbedacht {Recht}
    قتل مع سبق الإصرار {قانون}
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze]
    سبق الإصرار
    der Vorbedacht (n.) , {Recht}
    سبق الإصرار {قانون}
    die Tötung aus dem Hinterhalt (n.) , {Recht}
    قتل مع الترصد {قانون}
    die Tötungsabsicht (n.) , {Recht}
    الإصرار على القتل {قانون}
    das Fremdgeld (n.) , {Wirt}
    أموال ائتمان أو عهدة يحتفظ بها الوصي أو الأمين كي ترصد لغرض معين دون سواه {اقتصاد}
    Ausschau halten (v.)
    تَرَصّد
    auskundschaften (v.)
    ترصَّدَ
    pirschen (v.)
    ترصد
    auf etw. lauern (v.)
    تَرَصَّدَ
    auflauern (v.)
    تَرَصَّدَ
    die immunologische Überwachung (n.) , {Med}
    ترصد مناعي {طب}
    die Durchsetzungsfähigkeit (n.)
    إِصْرارٌ
    die Beharrlichkeit (n.)
    إِصْرارٌ
    der Vorbedacht (n.) , {Recht}
    إِصْرارٌ {قانون}
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    إِصْرارٌ
    das Bestehen (n.)
    إِصْرارٌ
    die Konsequenz (n.)
    إِصْرارٌ
    die Entschlossenheit (n.) , [pl. Entschlossenheiten]
    إِصْرارٌ
    die Insistenz (n.)
    إِصْرارٌ [ج. إصرارات]
    Beharrlichkeit und Entschlossenheit
    إصرار وعزيمة
    der Vorrang (n.)
    سَبْقٌ
    gelangen (v.) , {gelangte ; gelangt}
    سَبَقَ
    vorausgehen (v.) , {ging voraus / vorausging ; vorausgegangen}
    سَبَقَ
    die Überlegenheit (n.) , [pl. Überlegenheiten]
    سَبْقٌ
    überholen (v.) , {überholte ; überholt}
    سَبَقَ
    abhängen (v.) , {ugs.}, {hing ab / abhing ; abgehangen}, {Sport}
    سَبَقَ {رياضة}